بیوگرافی فرید جواهرکلام مترجم و نویسنده +‌علت فوت و درگذشت و عکس

فرید جواهرکلام مترجم و نویسنده مشهور ایرانی است که ۲۲ دی ۱۴۰۲ در سن ۹۸ سالگی درگذشت. فرید جواهر کلام متولد ۱۳۰۴ در تهران بوده و نویسنده و مترجم ایرانی می باشد. از آثار وی می توان ترجمه کتاب های زیگموند فروید اشاره کرد. ادامه بیوگرافی فرید جواهرکلام مترجم همراه با عکس و سوابق و علت فوت و درگذشت فرید جواهر کلام را از مجله حرف تازه می خوانید.

بیوگرافی فرید جواهرکلام و همسرش و فرزندان

فرید جواهرکلام متولد ۱۳۰۴ در تهران مترجم و نویسنده اهل ایران است. او بیش از ۵۰ سال در حوزه ترجمه و نویسندگی فعالیت کرده‌است.

تحصیلات

جواهرکلام دارای لیسانس زبان و ادبیات انگلیسی از دانشگاه تهران و کارشناسی ارشد ادبیات انگلیسی از دانشگاه کلرادو آمریکا می باشد.

علت درگذشت فرید جواهرکلام

فرید جواهر کلام، مترجم در ۹۸ سالگی از دنیا رفت. علت مرگ و فوت وی کهولت سن می باشد.

سوابق

فرید جواهر کلام بیش از ۵۰ سال در زمینه مترجمی و نویسندگی فعالیت داشت. مرحوم جواهرکلام بعد از فارغ التحصیلی به تشویق پدر برای تکمیل تحصیلات به فرانسه رفت و در دانشگاه سوربن، رشته روانشناسی خواب و رویا را برگزید. این دوران مصادف شد با کودتای ۲۸ مرداد ۱۳۳۲ همین امر باعث شد بورسیه دولتی دانشجویان از جانب دولت قطع شود و او مجبور شد به شغل‌هایی چون دست‌فروشی برای امرار معاش روی آورد. زندگی سخت فرانسه او را مجبور کرد که به تهران برگردد و تا چندین سال در سفارتخانه‌های انگلیس و آمریکا به عنوان مترجم مشغول به کار شود.

کتاب‌های بسیاری از این نویسنده و مترجم به‌چاپ رسیده که می توان به آثاری چون: «تاریخ مردمان عرب» و ترجمه «تمدن مایا»، «تاریخ فلسفه چین»، «پیکار بزرگ»، «آمریکای باستان»، «امپراتوری اینکا»، «آزتک‌ها» و «ایران پرتلاطم» اشاره کرد

همسر و فرزندان

درباره زندگی خصوصی و همسر و فرزندان و وضعیت ازدواج فرید جواهرکلام اطلاعاتی منتشر نشده است.

آثار ترجمه

سفرهای مارکوپولو،
ظهور و سقوط اتحاد شوروی،
تمدن مایا، پاتریشیا نتسلی
آمریکای باستان، کاترین لانگ،
امپراتوری اینکا، دنیس نیشی،
تاریخ مردمان عرب، آلبرت حبیب حورانی
عصر اکتشافات، سارا فلاورز،
تاریخ سیاسی هخامنشی، محمد داندامای
هانیبال، برندا هاوگن
لژیونر، فیلیپ ماتیشاک
جنگ‌های پونیک، دان ناردو
پیکار بزرگ، ادوین پی هویت
سامورایی، استیون ترنبول
ایران پرتلاطم، سر الدون گریفیث
کنفوسیوس: فیلسوف و معلم چینی، مایکل برگن، کارول استپانچوک
آبراهام لینکلن رئیس‌جمهوری آمریکا در جنگ داخلی
توماس ادیسون، مایکل برک
ساخت بمب اتمی، ویکتوریا شرو
رسالت زیگموند فروید، اریک فروم،
مبانی روانکاوی، فدانس الکساندر
روانشناسی سرطان
روانشناسی کسب آرامش، هربرت بنسون
بهداشت روحی
مقدمات روانکاوی، چارلز برنر
فرهنگ تعبیر خواب، تام چت
مفهوم سادهٔ روانکاوی، زیگموند فروید
در نکوهش جنگ و داستان‌های دیگر: بازتابی از فساد جامعه آمریکایی، ادگار دکتروف
دکتر جکیل و مستر هاید، رابرت لویی استیونسن
مثلث رودس، آگاتاکریستی
ماشین زمان، هربرت جورج ولز
فرهنگ ضرب‌المثل‌ها (موضوعی): فارسی – انگلیسی، هنری داویدوف
جنایت در مجتمع مسکونی، آگاتا کریستی
تاریخ فلسفهٔ چین، یولا فانگ
خاطرات علی جواهر کلام، فرید جواهرکلام
فرشته و اهریمن

از ایشان ۴۰ عنوان کتاب چاپ و منتشر شده است و از سال ۱۳۸۲ با پرفسور سید حسن امین فیلسوف و حقوقدان کشورمان در ماهنامه حافظ مشغول به همکاری شد و تا کنون نیز ادامه دارد.