دانلود کلیپ و نماهنگ مداحی گئجه یاری مهدی رسولی برای ایام فاطمیه (صوتی و فیلم)

0

دانلود نوحه و مداحی گئجه یاری مهدی رسولی با متن ترجمه (صوتی و کلیپ) و نماهنگ گئجه یاری مهدی رسولی استودیویی در دو نسخه MP3 ، MP4 با متن برای ایام فاطمیه و شهادت حضرت فاطمه زهرا (سلام‌الله‌علیها) در ادامه مطلب می توانید به صورت صوتی و کلیپ دانلود کنید. این نوحه یکی از جدیدترین مداحی های حاج مهدی رسولی است که در مهر ماه ۱۴۰۲ منتشر شد/.

مداحی گئجه یاری مهدی رسولی

دانلود کلیپ و نماهنگ مداحی گئجه یاری مهدی رسولی برای ایام فاطمیه (صوتی و کلیپ)

نوحه و مداحی گئجه یاری (نیمه شب) جدیدترین کار مهدی رسولی مداح مشهور است به مناسبت ایام فاطمیه و شهادت حضرت فاطمه زهرا در هیئت ثارالله زنجان اجرا شده و از مهر ماه ۱۴۰۲ منتشر شد که در زیر دو نسخه نماهنگ و صوتی آن را می توانید دانلود کنید:

نماهنگ مداحی گئجه یاری مهدی رسولی

دانلود مداحی گئجه یاری (نیمه شب) صوتی

 

متن شعر با ترجمه

من قازیم تیترین اللریمنن بو مزاری گئجه یاری
دفن اولار مرتضی اللرینن دار و نداری گئجه یاری

*****

هر گجه بقیده آغلارام یارالی
قبریوی گلیب قوجاخلارام یارالی

متن آهنگ گئجه یاری مهدی رسولی

——–
من قازیم تیترین اللریمنن بو مزاری گئجه یاری
من چگونه در نیمه شب با دست های لرزان مزار تو را حفر کنم
——-
من قازیم تیترین اللریمنن بو مزاری گئجه یاری
من چگونه در نیمه شب با دست های لرزان مزار تو را حفر کنم
——–
دفن الر مرتضی اللرینن دار و نداری گئجه یاری
مرتضی دارد دار و ندارش را با دست های خودش نیمه شب دفن می کند
——–
هر گجه بقیده آغلارام یارالی
هرشب در بقیع گریه میکنم ای زخمی
———
قبریوی گلیب قوجاخلارام یارالی
می آیم و مزارت را در آغوش میگیرم ای زخمی
———-
من نجه بو اریمیش بدنین یویوم آخر بئله زهرا
آخر من چگونه این بدن آب شده ات را غسل دهم زهرا جان
———-
هی آخیر قان یاراننان یارالی نئلیوم گَل دیله زهرا
مدام از زخمت خون می آید خودت بگو من چه کار کنم
———–
قالمیشام من نجه تاپشیراجام سَنی قبره هله زهرا
در این فکرم که حالا چطور تو را به مزار خواهم سرد
———-
مغسل اوسته پیکرون قویوم نجه من؟
چگونه پیکر تو را روی مغسل بگذارم
———-
میخ در یاراسینی یویوم نجه من؟
زخم میخ را چگونه بشویم
——–
هر گجه بقیده آغلارام یارالی
هرشب در بقیع گریه میکنم ای زخمی
———-
قبریوی گلیب قوجاخلارام یارالی
می آیم و مزارت را در آغوش میگیرم ای زخمی
———–
بویوا قربان اولسون علی دور بیر ایاقه منه رحم ال
علی به قربان قد و قامت تو بشود از جا برخیز و به حال و روز من رحم کن
———–
کوچه ده نه اولوب؟ گیزلدیبسن دورد اوشاقه منه رحم ال
تو اتفاقات کوچه را از من و بچه ها نهان کردی
———–
گوشواره‌ن هانی؟ نه گلوبدی بو قولاقه منه رحم ال
زهرا حالا به من بگو که گوشواره ات چه شده و به حال و روز من رحم کن
———-
بیر بونی دی قالمیشین دیمه یارالی
فقط همین جریان گوشواره را به من بگو بقیه اتفاق ها را هم اگر نگفتی عیبی ندارد
————
گوشوارن هاردا فاطمه یارالی
و به من بگو که الان گوشواره ات کجاست فاطمه زخمی

نظرات