فیلم کامل گاف وحشتناک و سوتی شبکه سه با ظفر مهدی مهمان خارجی واکنشها را ببینید
گاف وحشتناک و سوتی لورفته شبکه سه تلویزیون با ظفر مهدی مهمان خارجی واکنش ها را ببینید که در برنامه سیاست خارجی شبکه سه با عنوان دعوت از مهمان خارجی و کارشناس هندی با اجرای الهام عابدینی در شبکه های اجتماعی وایرال شد. اما واقعیت ماجرا چه بود؟
فیلم کامل گاف وحشتناک و سوتی شبکه سه با ظفر مهدی مهمان خارجی واکنش ها را ببینید
از ساعاتی پیش ویدئوی کوتاهی از سوتی و گاف جدید در تلویزیون بازتاب گسترده ای در شبکه های اجتماعی داشته است. روز گذشته برنامه سیاست خارجی شبکه سه مهمان خارجی با ظفر مهدی مهمان خارجی و کارشناس سیاست خارجی هندی گفتگو می‌کند و سوالات برای او به انگلیسی ترجمه میشود اما با قطع ناگهانی صدا او به یکباره به فارسی و بدون لهجه می‌گوید صدا را دارد! که این بخش از برنامه با انتقادات زیادی همراه بوده است. اما نکته ای که مهم است این است که ظفر مهدی به زبان فارسی تسلط کامل دارد و برخی توئیت‌های او نیز به زبان فارسی است که در فیلم زیر می‌بینید:
حالا از ساعاتی پیش انتشار فیلم گاف جدید شبکه سه درباره مهمان خارجی واکنش های زیادی را همراه داشته و برخی کاربران درباره جا زدن کارشناس فارسی زبان به جای کارشناس خارجی هندی واکنش نشان دادند که ساعاتی بعد ظفر مهدی توضیحی درباره این ماجرا داد
الهام عابدینی مجری برنامه سیاست خارجی ظفر مهدی را کارشناس اهل هند و خبرنگار مستقل معرفی کرد و سوالات مجری را پس از شنیدن ترجمه مترجم، به انگلیسی پاسخ می‌داد.
الهام عابدینی، مجری برنامه، توضیحی در توئیتر منتشر کرد: کارشناس برنامه فردی هندی بوده که در ایران ساکن است و تا حدی فارسی بلد است اما برای یک گفت‌وگوی طولانی به راحتی نمی تواند فارسی صحبت کند برخی توئیت های او به زبان فارسی در توئیتر را در تصویر زیر ببینید:
ظفر مهدی هم توییتی نوشت و تاکید کرد: بله من خارجی هستم، با این‌حال می‌توانم چند کلمه‌ای فارسی صحبت کنم.
گفتنی است که برنامه سیاست خارجی یکی از برنامه های جدید شبکه سه درباره کشورهای خاورمیانه است که با دعوت از مهمانان به صورت اینترنتی با هم به گفتگو می پردازند
مگه ایرانی دروغ میگه. نه نمیگه.عرب و عرب زاده دروغ میگه. . ایرانی دیدی سلام برسون
از اسمش که سید ظفر مهدی هست بر میاد که با ایران و زبان فارسی خیلی هم بیگانه نیست.
اگر اسمش صددرصد هندی بود دیگه چی میشد.
سه گاف در ۲۴ ساعت ، رکورد زدی ای ننگ ایران
برای اینکه ثابت بشه از قصد فارسی صحبت نکرده فقط قیافه مجریو بعدش ببسنید اصلا نمیدونه چیکار کنهههه بندا خدااا !!
دیگه آب رفته به جوب برنمیگرده قوربون صیدا سیمی میلی بشم من اگه ازین گاف ها نده منم که سالی یه دقیقه صدا و سیمبا را میبینم از دست میده
خیلی از خبرنگاران خارجی فارسی حرف میزنن و فارسی رو میفهمن الان خود مسئولان امریکایی هم فارسی بلدن حالا نکه شکبه های فارسی زبان از قبل از خبرنگان هماهنگ نمییکنن چی بگن با دم اینا گرم هماهنگ نکردن
😁😁😁 بله شما درست می‌فرمائید
واقعا باید به حماقت افرادی که چنین چیزی رو سوژه می کنند خندید . صرف یک کلمه فارسی صحبت کردن یک کارشناس جای سوژه شدن داره اخه؟ قصدم دفاع از صداوسیما نیست. صداوسیما جای سوژه شدن و انتقاد زیاد داره و چنین سوژه ای اتفاقا این شائبه رو ایجاد میکنه که سایر موارد هم این طور بوده و فقط یک نوع بهانه گیری کودکانه است. خوب این طرف مصاحبه شونده است که همیشه ترجیح میده یا چه زبانی باهاش مصاحبه کنند. طرف ممکنه فارسی هم بلد باشه ولی میزان تسلطش به فارسی پایین باشه و احساس کنه که نمیتونه از عهده یک مصاحبه طولانی بر بیاد یا طرف میتونه فارسی رو بفهمه یا بخونه ولی در صحبت کردن تسلط کافی نداشته باشه. یک مصاحبه طولانی با یکی دو تا توییت قیاس معمولا الفارغه. من هم میتونم با گوگل صدها توییت به زبان فرانسوی نشر بدم ولی آیا میتونم فرانسوی مثل بلبل حرف بزنم؟اصلا چه لزومی داره که بخواد صداوسیما یک ایرانی رو جای یک مفسر هندی قلمداد کنه مگه کم هندی وجود داره که در همین جامعه المصطفی تحصیل می کنند؟ یا هند کم مسلمون شیعه داره؟