بیوگرافی و عکس های محمود قنبری دوبلور و همسرش
بیوگرافی و عکس های محمود قنبری دوبلور و همسرش
با بیوگرافی و زندگینامه و سوابق هنری و آثار دوبله و فیلم شناسی محمود قنبری دوبلور و مدیر دوبلاژ سرشناس ایرانی به همراه عکس از جوانی تا کنون و اصالت و سن و همسر و فرزندان و پیج اینستاگرام وی در مجله حرف تازه آشنا شوید.
بیوگرافی محمود قنبری دوبلور
محمود قنبری، متولد ۱۳ خرداد ۱۳۲۱ در دامغان، دوبلور و مدیر دوبلاژ ایرانی و صداپیشه و گوینده در فیلم های ایرانی و خارجی می باشد که دارای مدرک تحصیلی دیپلم فنی هنرستان برق است.
سالهای فعالیت از شروع تا کنون
بطور رسمی و حرفه ای از ۱۳۳۸ از سن ۱۸ سالگی و در اوایل جوانی وارد عرصه دوبله در دوران قبل از انقلاب شده و تا کنون نیز در این زمینه فعالیت دارد و از دوبلوری و گویندگی به مدیر دوبلاژی رسیده است.
همسر محمود قنبری کیست
از زندگی شخصی و خصوصی این هنرمند پیشکسوت و قدیمی عرصه دوبله خبری منتشر نشده و اطلاعاتی درباره همسر و فرزندان وی در جایی ثبت نشده است
از هنرستان صنعتی تا دوبله
استاد قنبری از سال ۱۳۳۸ پس از یک و نیم سال دوری از این عرصه دوباره توسط منوچهر والیزاده به دوبله بازگشت و علاوه بر کار دوبله در استودیو مولن روژ در ساختمان ریلکو نیز کار نقشه کشی انجام میداد .
وی در مدت دوری از دوبله، از سوی هنرستان صنعتی که در آن تحصیل میکرد، برای مونتاژ کارهای برقی نساجی قائمشهر به آنجا فرستاده شده بود.
مدیر دوبلاژ
وی از ۱۳۴۲ به عنوان مدیر دوبلاژ نیز فعالیت کرده و اولین تجربه اش در این زمینه ،مدیر دوبلاژی فیلم هندی عروس مارها بوده که بسیار در زمان خود پر مخاطب و پر بیننده بود و در ایران نیز طرفداران زیادی داشت. با درخشش در اولین مدیر دوبلاژی ، مدیریت دوبلاژ سریال بیتل جویس نیز به او سپرده میشود.
از جمله دوبله های شاخص قنبری میتوان سریال نبرد (کمباد) ،کارتون عصر حجر در سال ۱۳۵۳ ، دوبله سریال رودخانهٔ برفی و گویندگی به جای مکگریگور ، کلید اسرار، سریال مدیر کل ، سه گانه بتمن، مدیر دوبلاژ فیلم داستان سیاوش است که دوبله این فیلم روسی را با استفاده از شاهنامه فردوسی به صورت شعر درآورد.
ممنوع الفعالیت شدن در تلویزیون
استاد قنبری از سال ۱۳۵۱ به دنبال ممنوع الفعالیت شدن در تلویزیون به استودیو دماوند رفت و دوبلهٔ فیلمهای سینمایی را شروع کرد. نخستین فیلم سینمایی که دوبله کرد دراکولا بود.
سوابق پس از انقلاب
از سال ۱۳۶۰ با شروع دوبلههای ویدئویی استودیو رسالت را باز کرد و مدیریت آن را برعهده گرفت که فعالیت آن ۲۰ سال ادامه یافت. وی هماکنون رئیس هیئت مدیرهٔ انجمن گویندگان است.
همچنین از کارهای شاخص وی در عرصه گویندگی نقش گروهبان هارتمن در فیلم غلاف تمام فلزی است. فیلمهایی نظیر با گرگها میرقصد و دانتون از نمونه کارهای او بعنوان مدیر دوبلاژ میباشند.
مستند دنیای دیروز من بر اساس زندگینامه محمود قنبری
در سال ۱۳۹۶ ٬ فیلمی مستند از زندگی محمود قنبری با عنوان «دنیای دیروز من» توسط ابوالفضل توکلی ساخته شد. در این مستند منوچهر والی زاده ٬ تورج مهرزادیان ٬ جواد پزشکیان و شهراد بانکی نیز حضور داشتند.
دوبله سریال فرار از زندان
در فیلمها و سریالهایی كه دوبله كردهام از گویندگان مختلف بهویژه نسل جوان استفاده كردهام و گویندگی بهجای نقشها و تیپهای متعدد را به آنان سپردهام تا كار دوبله را بیاموزند. خوشبختانه هنگام دوبلهی «فرار از زندان» دو سه دوبلور جوان، كار دوبله را فرا گرفتند
تمام سریال «فرار از زندان» را در ۸۱ قسمت طی هشتماه دوبله كردم.
محمود قنبری مهمان دورهمی جمعه ۶ تیر ۹۹
وی در ۶ تیر ۹۹ مهمان برنامه دورهمی با اجرای مهران مدیری در شبکه نسیم بود.
آثار دوبله محمود قنبری
• تدی سانچز رناتو سالواتوری بسوزان
• تونی آرزنتا آلن دلون اسلحه بزرگ
• گروهبان هارتمن رونالد ارمی غلاف تمام فلزی
• پدر بزرگ پیتر فالک عروس شاهزاده سرپرست گویندگان
• دکتر تایرل ادوارد جیمز اولموس بلید رانر دوبله اول
• کوای گان جین لیام نیسون جنگ ستارگان: تهدید شبح
• ژوزف وایزمن نا بخشوده دوبله دوم
• تام هیگن رابرت دووال پدر خوانده دوبله اول – مدیر دوبلاژ: احمد رسول زاده
• جیمز کرامول مسیر سبز
• دکتر شولتز کریسف والتز جانگوی آزاد شده
آثار دوبله سریال تلویزیونی
• فرار از زندان (دومینیک پرسل – لینکلن باروز)
• رودخانه برفی (اندرو کلارک – مت مک گرگور)
• پیشتازان فضا
• بازی تاج و تخت (لیام کانینگهام)
• سریال ترکی:کلیداسرار (مدیردوبلاژ)
• سریال عربی:مدیرکل (مدیردوبلاژ)
عصر حجر (فردی)
عکسهای محمود قنبری مدیر دوبلاژ
منابع: گرداوری در مجله حرف تازه و ویکی پدیا
نظرات