متن تبریک روز جهانی مترجم به همسر، همکار و دوست +عکس نوشته روز مترجم ۲۰۲۳
تبریک روز جهانی مترجم ۲۰۲۳ به همسر و همکار و دوست : سی اُم سپتامبر، به عنوان روز جهانی ترجمه نامیده شده است. این روز که مصادف با مرگ سنت جروم مترجم سرشناس کتاب مقدس به زبان لاتین است به مناسبت گرامیداشت وی، به عنوان روز جهانی ترجمه شناخته شده است. این روز را به تمامی مترجم های عزیز تبریک عرض می کنم. عکس و متن تبریک روز مترجم به پدر و مادر و برادر و خواهر و همسرم و عشقم و دوستان و رفیق و استاد ویژه سال ۸ سپتامبر ۲۰۲۳ را در زیر دریافت کنید
متن تبریک روز جهانی مترجم به همسر، همکار و دوست +عکس نوشته روز مترجم ۲۰۲۳
سی ام سپتامبر روز جهانی ترجمه فرصتی است برای تأکید بر اهمیت شغلی که یکی از مهمترین ابزارهای جهانی شدن به حساب می‌آید.
روز ترجمه بر همه ی مترجمین مبارک باد
***
***
ترجمه کار ساده ای نیست اما شما خیلی خوب این کار را انجام می دهید…
روز جهانی ترجمه و مترجم گرامی باد.
***
***
بدون یک مترجم هیچگاه علم نوین جهانی در اختیار مردمان کشور قرار نخواهد گرفت.
روز ترویج کنندگان علم و دانش یعنی مترجمین مبارک باد.
***
***
یک مترجم وظیفه ای مسئولانه دارد
تا بتواند همه چیز را به درستی درک کند
و بتواند آن را بدون دخالت بیان کند
فرا رسیدن روز جهانی مترجم گرامی باد.
مترجم عزیز روزت مبارک
***
***
سی اُم سپتامبر، به عنوان روز جهانی ترجمه نامیده شده است.
این روز که مصادف با مرگ سنت جروم مترجم سرشناس کتاب مقدس به زبان لاتین است به مناسبت گرامیداشت وی، به عنوان روز جهانی ترجمه شناخته شده است.
این روز را به تمام مترجمین عزیز تبریک عرض می کنم.
***
***
مترجمان کسانی هستند که ساعت‌های عمرشان را با واژه‌ها پر می‌کنند تا بهترین معادل را پیدا کرده و روان‌ترین متن‌ها را به دست خوانندگان برسانند.
۹ مهرماه روز مترجم را به همه مترجمان محترم صمیمانه تبریک می‌گویم.
***
***
مترجمان نمی‌توانند لزوماً به تفسیر بپردازند و مفسران نیز لزوماً نمی‌توانند به ترجمه بپردازند.
به علاوه بهترین مترجمان، مفسران خوبی نیستند و بالعکس.
***
***
روز مترجم و ترجمه بر فرهیختگان علم و دانش تبریک و تهنیت عرض می کنیم.
امیدواریم که مترجمین همیشه شاد و سرزنده باشند.
جملات زیبا درباره مترجمین
***
مترجم بايد از طريق انتخاب و ترتيب مناسب كلمات، تأثيري همه جانبه و لحني مناسب متن اصلي به ترجمه ببخشد.
سالروز جهانی ترجمه و مترجم مبارک باد.
عکس پروفایل روز جهانی مترجم مبارک
با ما همراه باشید.
نظرات