ticket

خبر درگذشت پرویز بهرام دوبلور + بیوگرافی و عکس های پرویز بهرام

0

خبر درگذشت پرویز بهرام دوبلور + بیوگرافی و عکس های پرویز بهرام

پرویز بهرام را در بیوگرافی و عکسهای شخصی همسر و فرزندان و سوابق و آثار دوبله علت درگذشت و بیماری را در سایت حرف تازه مشاهده کنید.

بیوگرافی پرویز بهرام

پرویز بهرام دوبلور و گوینده در ۴ مرداد ۱۳۱۲ در تهران به دنیا آمده و اصالتاً بابلی و دارای مدرک کارشناسی حقوق قضایی و سال ها وکیل دادگستری بود.

پرویز بهرام
وی بازیگر تئاتر، مدیر دوبلاژ و صداپیشهٔ بزرگ و مشهور ایرانی بود که در ششم خرداد سال ۱۳۹۸ پس از یک دوره طولانی بیماری در تهران درگذشت .

از وکالت تا دوبله

از دهه بیست با همکاری لطیف پور و جعفر والی وارد عرصه دوبله شد و اولین دوبله خود را در فیلم ایتالیایی هنرپیشه انجام داد.
وی یکی از صداهای ماندگار دوبله ایران است که
شروع‌کرد. صدای او از جمله صداهای ماندگار دوبلهٔ ایران است که در مستند «جادهٔ ابریشم» صدای او آشنای گوش‌های ایرانیان است.
او همچنین دوبلور نقش هایی چون اورسون ولز، کرک داگلاس، آنتونی هاپکینز و همچنین ناصر ملک مطیعی بوده است.

 

پرویز بهرام

در دوبله فیلم اتللو اثر با بازی سرگئی باندارچوک که توسط هوشنگ لطیف پور در اوایل دهه ۳۰ انجام شد با ارسال تست صدا از چندین گوینده به مسکو صدای پرویز بهرام توسط کارگردان فیلم و همچنین شخص سرگئی باندارچوک برای این نقش (اتللو) انتخاب شد.

پرویز بهرام

درگذشت پرویز بهرام

این صداپیشه بزرگ سالها با بیماری سرطان خون دست و پنجه نرم می کرد و شیمی درمانی میکرد.
و در نهایت در ششم خرداد ۹۸ درگذشت

پرویز بهرام

فیلم زندگینامه

فیلم مستندی به نام «راوی جاده ابریشم» از زندگی ایشان به مدت زمان ۵۰ دقیقه،ساخته شد

دوبله های به‌یادماندنی

کرک داگلاس (اولیس ساخته ماریو کامرینی)
سرگئی بوندارچک (اتللو ساخته سرگئی یوتکویچ)
لورنس اولیویه(هنری هشتم، اتللو)
آنتونی هاپکینز(تله تئاتر اتللو)
جیمز میسون (آنتونی کلوئوپاترا، ژولیوس سزار ساخته جوزف ال منکیه ویچ، مادام بوواری ساخته وینسنت مینه لی)
اورسون ولز (مرد سوم)
هربرت لوم (جنگ و صلح ساخته کینگ ویدور)
جیسون روباردز (فیلادلفیا جاناتان دمی)
ریشار ژوردان (سریال بی نوایان به نقش ژان والژان)
ناصر ملک مطیعی (سریال سلطان صاحب قران (علی حاتمی) به نقش امیر کبیر

پرویز بهرام

همسر پرویز بهرام

وی چندین سال میش با ایران شاداب ازدواج کرده و دارای سه فرزند بنامهای کامبیز، آرش و نوشین است.
کامبیز مقیم آمریکاست. نوشین ازدواج کرده و
پسرش آرش در هنر موسیقی فعالیت دارد و پیانیست و آهنگساز است.

پرویز بهرام

بهترین دوبله

وقتی از این هنرمند پیشکسوت می‌پرسیم بهترین رُلی که طی این سال‌ها بیان کردم
«اتللو»، «جاده ابریشم» و «مسلمانان» بوده

عشق به دوبله و صداپیشگی

جوانان باید عاشق کارشان باشند، اگر عشق به کار را از دست بدهند، دوبله برایشان مرده است. داشتن صدا در وهله اول در هنر دوبله مهم است

از تئاتر به دوبله

سال‌ها تئاتر کار کردم و از تئاتر به دوبله آمدم و هر دو هنر را دوست دارم؛ چراکه هنر دوبله و تئاتر هر دو به یکدیگر پیوند دارند اما قطعا در دوبله موفق‌تر بودم.

پرویز بهرام

اوقات فراغت در اواخر زندگی

مطالعه که بیشتر کتاب‌هایم مربوط به ادبیات، هنر و حقوق است
من کتابخانه‌ بزرگی دارم و خیلی کتابخانه ام را خیلی دوست دارم.
بیشتر وقتم را به خواندن کتاب و روزنامه می‌گذرانم و همیشه روزنامه دستم است

دوستی با شاعران قدیمی

اکثر شاعران برجسته کشور مثل اخوان، شاملو، فریدون مشیری و نصرت رحمانی از دوستان نزدیک من بودند.

پرویز بهرام

همکاری با فروغ فرخزاد

فروغ شاعره‌ بزرگی بود. به نظرم بعد از پروین اعتصامی و سیمین بهبهانی، فروغ شاعر بزرگی می‌تواند باشد.
حیف شد که فروغ زود رفت. با فروغ فرخزاد یک فیلم بازی کردیم اما به دلیل اینکه اواسط فیلم او تصادف کرد و فوت شد، فیلم نیمه‌کاره رها شد.

مصاحبه پرویز بهرام

پدر و تولد

بعد از تولّدم در سال ۱۳۱۲ در شهر بابل ، تا هفت سال در محلّه‌ی بی ‌سرتکیه‌ی شهر بابل ساکن بودیم .
در بابل شغل پدرم ، گچ بری و آینه کاری بود که برای مدّتی در شهرهای مازندران به کار مشغول بودند.
پدرم، علی‌اکبر بهرام، از هنرمندان برجسته در رشته‌ی گج‌بری و آینه کاری بودند که نمونه‌های موجود در کاخ گلستان از آثار ایشان است.
در آن سالها این هنر‌های تزئینی بسیار رونق داشت و پدر نیز در این حرفه بسیار فعّال بود.

خانواده‌‌

بنده سه فرزند دارم بنامهای کامبیز، آرش و نوشین.
کامبیز مقیم آمریکاست. نوشین ازدواج کرده و همینجا کنار ماست.
پسر کوچکم آرش هم کار آهنگسازی می‌کند و اخیراً در یک س
یک دختر، یک پسر و دو نوه دارد و به فرزندانش خیلی عشق می‌ورزد و نوه‌هایش را بی نهایت دوست دارد.
پسرش آرش در هنر موسیقی فعالیت دارد و پیانیست و آهنگساز است.

ورود به دوبله

پس از اتمام دبیرستان وارد دانشکده‌ی حقوق شدم.
از زمان فارغ‌التحصیلی تا به امروز که حدود چهل سال می‌شود، هیچ وقت کار وکالت را رها نکردم.

گروه تئاتر

علاقه‌ی من به نمایش تا حدّی بود که از همان آغاز دوره‌ی دبیرستان، ضمن تحصیل، با گروهی که تشکیل داده بودم جمعه ها نمایشنامه‌های زیادی را به صحنه می‌بردیم.
بعد ها وارد هنرستان هنرپیشگی و هنرهای دارماتیک دانشکده ادبیات شده و پس از تعلیم زیر نظر مدرّسان برجسته‌ای چون پرفسور کوئین بی و دیوید سین در رشته‌ی کارگردانی، بازیگری و نویسندگی تئاتر فارغ التحصیل شدم

عکس های پرویز بهرام

ضمن تسلیت به خانواده این هنرمندبزرگ و برجسته کشورمان در ادامه چند تصویر از این هنرمند مشاهده کنید

مراسم تشییع پرویز بهرام

مراسم تشییع این هنرمند متعاقبا اعلام خواهد شد.

پرویز بهرام

پرویز بهرام

پرویز بهرام

نظرات