۲۵ متن زیبای تبریک تولد به انگلیسی + جملات انگلیسی تولدت مبارک

برای تبریک تولد می توانید از جملات و متن های زیبا استفاده کنید. همچنین برای تنوع می توانید از جملات انگلیسی تولدت مبارک استفاده کنید. ما در این پست ۲۵ متن زیبای تبریک تولد به انگلیسی و جملات زیبای تبریک تولد را آماده کرده ایم.

متن زیبای تبریک تولد به انگلیسی

Happy birthday to you
Happy birthday to you
Happy birthday dear [NAME]
Happy birthday to you

تولدت مبارک
تولدت مبارک
تولدت مبارک (نام) عزیزم
تولدت مبارک

Happiness begins with your smile and let your smile change the world dear. Happy birthday my best friend

شادی با لبخند تو شروع می شه و لبخندت جهان را عوض می کنه. تولدت مبارک بهترین دوستم.

تبریک تولد انگلیسی

You make each day special just by being yourself. I hope your birthday is as special as you are.

تو تنها با حضورت هر روز را خاص می کنی. امیدوارم روز تولدت به اندازه ی خودت، خاص و ویژه باشد.

***

It must have been a rainy day when you were born because the heavens were crying because it lost its most beautiful angel Happy Birthday my love

روزی که به دنیا آمدی حتما روز بارانی بوده چون بهشت به خاطر از دست دادن زیباترین فرشته اش گریه می کرده است! تولدت مبارک عشقم!

Count your life by smiles, not tears. Count your age by friends, not years. Happy birthday

زندگیتو با تعداد لبخندهات بشمار نه اشک‌هات. سن ات رو هم با تعداد دوستات بشمار نه سال‌ها. تولدت مبارک

پیام و متن زیبای تبریک تولد به انگلیسی

You are the most generous and fun-loving person I know. You deserve a birthday full of good things and sweetness.

تو بخشنده ترین و دوست داشتنی ترین فردی هستی که می شناسم. تو لایق تولدی سرشار از اتفاق های خوب و شیرین هستی.

***

To the world, you may just be one person. But to me, you are the world. Happy Birthday, my darling

شاید برای جهان تو تنها یک نفر باشی اما برای من یک دنیا هستی. تولدت مبارک عزیزم!

متن تبریک تولد انگلیسی به همسر

You are a blessing to me. Therefore, this day is as important to me as it’s to you, my dear love. Happy birthday!

امروزتو برای من یک نعمت هستی. بنابراین، این روز برای من همان اندازه که برای تو مهمه، برای من هم هست، عشق عزیزم. تولدت مبارک!

Thanks for being gentle and kind mentor to us all. We want to celebrate another year of joy and cheers with you. May your life be full with kindness and happiness.

از این که مربی مهربان و آرامی برای ما هستی، ازت سپاسگذارم. ما می خواهیم سالی از شادی و خوشحالی را با تو جشن بگیریم. باشد که زندگیت سرشار از مهربانی و خوشبختی شود.

***

A wish for you on your birthday, whatever you ask may you receive, whatever you seek may you find, whatever you wish may it be fulfilled on your birthday and always. Happy birthday

آرزوی من در روز تولدت: که هر چیزی که میخواهی بهش برسی، هر چیزی به دنبال آنی پیدا کنی و هر آنچه که در روز تولدت آرزو میکنی در تمام روزهایت داشته باشی.

متن کوتاه تبریک تولد

Sweetheart, please don’t blow off the candles on your birthday cake, let them keep burning please, it’s a symbol of our love that will burn forever. Happy Birthday

دلبندم، شمع های روی کیک تولدت را فوت نکن، بگذار همچنان به سوختن ادامه دهند زیرا سمبلی از عشق ما هستند که تا ابد شعله ور باقی می ماند. تولدت مبارک!

It is just amazing how you manage to look beautiful and elegant every single day. For all the years I’ve known you, you are an inspiration to be more.

این که چگونه هر روز اینقدر زیبا و برازنده به نظر می رسی، بسیار شگفت انگیز است. در تمام سال هایی که همدیگر را می شناسیم، تو الهام بخش من بوده ای.

***

Another adventure-filled year awaits you. Welcome it by celebrating your birthday with pomp and splendor. Wishing you a very happy and fun-filled birthday!

یک سال پر از ماجراجویی دیگر در انتظار شما است. با گرامیداشت روز تولد خود با نشاط و شکوه از آن استقبال کنید. برای شما آرزوی تولد بسیار شاد و خوشی را دارم

تبریک تولد خاص به همسر

Several years ago, I made a wish upon seeing a falling star. That wish came true when you decided to be my friend. happy birthday

چند سال قبل وقتی یه ستاره دنباله دار دیدم آرزویی کردم. این آرزو وقتی برآورده شد که تو تصمیم گرفتی دوست من باشی. تولدت مبارک!

This day marks the moment you entered our lives. You are an inspiration for me and all around you since Day one.

این روز نشانگر روزی است که وارد زندگی ما شدی. تو از همان روز اول برای من و اطرافیانت الهام بخش بوده ای.

***

Another adventure filled year awaits you. Welcome it by celebrating your birthday with pomp and splendor. Wishing you a very happy and fun-filled birthday!

یک سال پر ماجرای دیگر در انتظار توست. با شکوه و جلال جشن بگیر و از آن استقبال کن. برایت جشن تولدی شاد آرزومندم.

متن زیبای تبریک تولد به انگلیسی به همسرم

Baby, you’re an angel in my life. Let us rejoice for this is the day that God has sent you on earth so we could be together. Happy birthday

عزیزم تو فرشته زندگیم هستی، بیا امروز رو جشن بگیریم به خاطر این که خدا تو رو به زمین فرستاد تا بتونیم با هم باشیم. تولدت بهترینم!

Fantasy is a necessary ingredient in living. Fantasy is a way of looking at life through the wrong end of a telescope. But you need a friend that will help you look at life’s realities, and for me, you are that person.

فانتزی یک جز ضروری از زندگی است. فانتزی راهی برای نگاه کردن به زندگی از انتهای اشتباه تلسکوپ است. اما شما به دوستی نیاز دارید که به شما در دیدن واقعیت های زندگی کمک کند و برای من، تو این دوست هستی.

***

Good friends are angels. They guide you, stand by you in need and will not leave you in bad times. Happy birthday my dear friend

دوستای خوب مثل فرشته ها هستند، اونا تورو راهنمایی می کنند، وقتی که نیاز داری کنارت هستند و توی لحظات سخت تو رو رها نمی کنند. تولدت مبارک دوست خوبم!

تبریک تولد عاشقانه به همسر

Wishing you a day filled with happiness and a year filled with joy. Happy birthday my sweetheart

روزی پر از خوشبختی و سالی پر از لذت و شادی برات آرزو می کنم. تولدت مبارک مهربونم!

Happy Birthday to the person who sacrifices a lot every single day for everyone else. I hope we are all able to give you a little back of the love you show us every single day.

تولدت مبارک به فردی که هر روز فداکاری های بسیاری برای اطرافیانش انجام می دهد. امیدوارم که همگی ما بتوانیم کمی از عشقی که به ما بخشیده ای را جبران کنیم.

***

! Count your life by smiles, not tears. Count your age by friends, not years. Happy birthday

زندگیت رو به با تعداد خنده هایت محاسبه کن نه با تعداد اشک هایت. سال های عمرت را با تعداد دوستانت بشمار نه با تعداد سال ها. تولدت مبارک!

متن زیبای تبریک تولد به انگلیسی به صورت عاشقانه

Blow your candles out and make a beautiful wish. I will do everything to make your birthday wishes come true. Happy Birthday my Dear

شمع های تولدت رو فوت کن و یه آرزوی قشنگ داشته باش! من هر کاری می کنم تا آرزوهای تولدت برآورده بشه. تولدت مبارک عزیزم!

You have touched so many lives with joy. You deserve to have your wishes come true, and I hope I can help make that happen.

تو با شادی خود، زندگی های بسیاری را تحت تاثیر قرار داده ای. تو لایق این هستی که آرزوهایت به حقیقت تبدیل شوند و امیدوارم در این راه کمکت کنم.

***

A wish for you on your birthday, whatever you ask may you receive, whatever you seek may you find, whatever you wish may it be fulfilled on your birthday and always. Happy birthday!

یک آرزو برای روز تولد تو این که به همه آن چیز هایی که می خواهی برسی، به دنبال هر چیزی می گردی آن را پیدا کنی، هر آن چه می خواهی در روز تولدت برآورده شود. تولدت مبارک!